《满江红（送魏鹤山都督）》

白鹤山人被推举为诸军都督，面对北方的风雪和边疆的云彩，他骑上战马，龙光闪耀，气势非凡。戊已营向西连接太白山，甲丁旗的尾端仿佛能触摸到箕宿星。他倚靠在梅花旁，听着凯旋的歌声，横吹着悠扬的曲调。
船容易漏水，衣服难以洗净；斧柄容易腐烂，棋局难以重来。他审视着那些功勋和名声，认为最好的榜样就在我们蜀地。风吹动藕塘，猩猩和鬼魂都在哭泣；月光吞噬采石矶，鲸鲵被杀戮。他坚信明年一定能将敌人擒获，手持权柄，掌控大局。