《虞美人》

方千里 宋代
高楼远阁花飞遍。
急雨捎池面。
__杨柳不知门。
多少乱莺啼处、暮烟昏。
银钩小字题芳絮。
宛转回文语。
可怜单枕梦行云。
肠断江南千里、未归人。

拼音

gāo lóu yuǎn gé huā fēi biàn.高楼远阁花飞遍。jí yǔ shāo chí miàn.急雨捎池面。yáng liǔ bù zhī mén.__杨柳不知门。duō shǎo luàn yīng tí chù mù yān hūn.多少乱莺啼处、暮烟昏。yín gōu xiǎo zì tí fāng xù.银钩小字题芳絮。wǎn zhuǎn huí wén yǔ.宛转回文语。kě lián dān zhěn mèng xíng yún.可怜单枕梦行云。cháng duàn jiāng nán qiān lǐ wèi guī rén.肠断江南千里、未归人。

翻译

高高的楼阁远处盛开的花朵四处飘飞。急促的雨点掠过池塘水面。院门紧闭,杨柳依依却不识人事。无数黄莺在暮色烟云中啼叫,景象迷离昏沉。
细小娟秀的字迹题写在飘飞的柳絮上,诗句婉转如回文般精致优美。可怜我独自枕边梦里追逐浮云,思念远行江南千里之外却迟迟未归的人儿,愁绪断肠。