《送晁补阙归日本国》

赵骅 唐代
西掖承休浣,东隅返故林。
来称郯子学,归是越人吟。
马上秋郊远,舟中曙海阴。
知君怀魏阙,万里独摇心。

拼音

xī yē chéng xiū huàn, dōng yú fǎn gù lín.西掖承休浣,东隅返故林。lái chēng tán zi xué, guī shì yuè rén yín.来称郯子学,归是越人吟。mǎ shàng qiū jiāo yuǎn, zhōu zhōng shǔ hǎi yīn.马上秋郊远,舟中曙海阴。zhī jūn huái wèi quē, wàn lǐ dú yáo xīn.知君怀魏阙,万里独摇心。

翻译

西边的官署刚刚休息,东方的山林又回到了我熟悉的故乡。前去是为求学如郯子,归来时却像越人吟诗般感慨。骑在马上,秋天的郊野显得遥远;坐在舟中,黎明的海面一片阴沉。我知道你心中惦念着朝廷,虽相隔万里,却独自牵动心绪。