《一落索》

方千里 宋代
月影娟娟明秀。
帘波吹皱。
徘徊空度可怜宵,谩问道、因谁瘦。
不见芳音长久。
鳞鸿空有。
渭城西路恨依然,尚梦想、青青柳。

拼音

yuè yǐng juān juān míng xiù.月影娟娟明秀。lián bō chuī zhòu.帘波吹皱。pái huái kōng dù kě lián xiāo, mán wèn dào yīn shuí shòu.徘徊空度可怜宵,谩问道、因谁瘦。bú jiàn fāng yīn cháng jiǔ.不见芳音长久。lín hóng kōng yǒu.鳞鸿空有。wèi chéng xī lù hèn yī rán, shàng mèng xiǎng qīng qīng liǔ.渭城西路恨依然,尚梦想、青青柳。

翻译

月亮清丽柔和,洒下皎洁的光辉。帘外的水波被风吹得泛起涟漪。我独自徘徊,虚度这美好的夜晚,徒然地问自己,究竟是为了谁而消瘦。许久不见她的音讯,连书信也杳无踪影。通往渭城的小路依旧让我心生怨恨,梦中依然浮现那依依的柳树,绿意盎然。