《迎春乐》

方千里 宋代
参差凤铎鸣高屋。
渐惊觉、清眠熟。
看夕阳倒影花阴速。
双燕子、归来宿。
几曲危肠愁易束。
问雪鬓、何时重绿。
料想此情同,应暗损、香肌玉。

拼音

cēn cī fèng duó míng gāo wū.参差凤铎鸣高屋。jiàn jīng jué qīng mián shú.渐惊觉、清眠熟。kàn xī yáng dào yǐng huā yīn sù.看夕阳倒影花阴速。shuāng yàn zi guī lái sù.双燕子、归来宿。jǐ qū wēi cháng chóu yì shù.几曲危肠愁易束。wèn xuě bìn hé shí zhòng lǜ.问雪鬓、何时重绿。liào xiǎng cǐ qíng tóng, yīng àn sǔn xiāng jī yù.料想此情同,应暗损、香肌玉。

翻译

屋檐上高低错落的风铃轻轻作响,声音传得很高很远。渐渐地,从沉沉的睡梦中惊醒过来。看见夕阳映在花影中的倒影快速移动。一双燕子飞回来了,在巢中安歇。
曲折难解的心事让人容易愁绪满怀。问这满头白发,什么时候才能再变乌黑?料想这份情感你也一样体会,这种暗自消磨的心境,连那温柔美好的容颜也悄悄憔悴了。