《寻庐山崔征君》

丘为唐代

日高鸡犬静，门掩向寒塘。
夜竹深茅宇，秋亭冷石床。
住山年已远，服药寿偏长。
虚弃浮生者，相逢益自伤。

翻译

阳光高照，鸡犬无声，门扉轻掩对着冷冽的池塘。夜色中，竹林掩映着茅屋，秋意浸透凉亭，石床泛着寒意。隐居山中岁月久，服食丹药求长生。虚掷光阴的过客，偶遇时更添心中怅惘。