《鹧鸪天（为老人寿）》

洪咨夔宋代

天理从来屈有信。
东风到处物皆春。
门前骢马权奇种，台上慈乌反哺心。
花岛屐，柳湖尊。
好将长健傲长贫。
诸孙认取翁翁意，插架诗书不负人。

翻译

天理公道，向来不会辜负诚实守信的人。春风吹到的地方，万物都焕发生机。门前的骢马是珍贵的良种，台上的慈乌心怀反哺之恩。走过开满鲜花的小岛，踏过垂柳依依的湖畔，饮酒作乐。只愿身强体健，笑对清贫。儿孙们要懂得老人的心意：藏书满架，并不辜负有志之人。