《朝中措（送同官满归）》

洪咨夔宋代

荷花香里藕丝风。
人在水晶宫。
天上桥成喜鹊，云边帆认归鸿。
去天尺五城南杜，趣对柘袍红。
若问安边长策，莫须浪说和戎。

翻译

荷花的香气中，吹来缕缕藕丝般的微风，人仿佛置身于水晶宫中。天上的鹊桥已经搭成，云边的船帆认出归来的鸿雁。城南杜家距离天只有尺把远，兴致盎然地面对着红袍。若问安定边疆的良策，不要轻易谈论和戎之事。