《更漏子（次黄宰夜闻桂香）》

洪咨夔宋代

眼生花，灯缀粟。
人在黄金列屋。
金缕细，道冠明。
胆瓶凉意生。
缓歌弦，停酒斝。
待得香风吹下。
斜月转，断云回。
风流不让梅。

翻译

眼睛看花了，灯上好像结出了一粒粒如粟米般的小光点。人站在装饰华美的金色屋宇之中。金丝织成的衣衫纤细精致，戴的道冠明亮整洁。胆瓶里透着丝丝凉意，让人清心静气。
慢慢地唱着歌，琴弦轻拨；缓缓地放下酒杯，暂且停饮。静静等待那阵带来花香的风从远处吹来。斜斜的月儿悄悄转动，断续的云彩轻轻回旋。这般清雅飘逸的风韵，连梅花也要自叹不如。

翻译

相关诗词

内容报错