《糖多令(登多景楼)》

刘学箕 宋代
何处浣离忧。
消除许大愁。
望长江、衮衮东流。
一去乡关能几日,才屈指、又中秋。
芦叶满汀洲。
沙矶小艇收。
醉归来、明月江楼。
欲把情怀输写尽,终不似、少年游。

拼音

hé chǔ huàn lí yōu.何处浣离忧。xiāo chú xǔ dà chóu.消除许大愁。wàng cháng jiāng gǔn gǔn dōng liú.望长江、衮衮东流。yī qù xiāng guān néng jǐ rì, cái qū zhǐ yòu zhōng qiū.一去乡关能几日,才屈指、又中秋。lú yè mǎn tīng zhōu.芦叶满汀洲。shā jī xiǎo tǐng shōu.沙矶小艇收。zuì guī lái míng yuè jiāng lóu.醉归来、明月江楼。yù bǎ qíng huái shū xiě jǐn, zhōng bù shì shào nián yóu.欲把情怀输写尽,终不似、少年游。

翻译

到哪里才能洗去离别的忧愁?想要消除这深深的烦恼。望着长江滚滚向东流去。一离开家乡能有几天呢?才刚掰着手指数过几天,转眼又要到中秋。
江边芦花铺满沙洲,沙滩边的小船已经靠岸收留。酒醉归来时,明月高悬江楼。想把心中的感情全都倾诉出来,却终究比不上年少时那场无忧无虑的远游。