《西江月》

刘学箕 宋代
世事从来无据,人生自古难凭。
茫如天水有云萍。
聚散任他形影。
每怪东阳瘦损,常嗤骑省多情。
如今我也瘦棱棱。
却喜青青两鬓。

拼音

shì shì cóng lái wú jù, rén shēng zì gǔ nán píng.世事从来无据,人生自古难凭。máng rú tiān shuǐ yǒu yún píng.茫如天水有云萍。jù sàn rèn tā xíng yǐng.聚散任他形影。měi guài dōng yáng shòu sǔn, cháng chī qí shěng duō qíng.每怪东阳瘦损,常嗤骑省多情。rú jīn wǒ yě shòu léng léng.如今我也瘦棱棱。què xǐ qīng qīng liǎng bìn.却喜青青两鬓。

翻译

世事从来没有什么定数,人生自古以来也难以依靠。就像天上的水和飘浮的浮萍一样,茫茫无边。相聚或离别,都任由各自的形影去安排。我常常觉得东阳瘦得厉害,也常笑骑省的人多情善感。如今我自己也瘦得干巴巴的,却庆幸两鬓还留着青黑的头发。