《鹧鸪天(赋雪)》

刘学箕 宋代
楼外银屏入望赊。
楼前鸥鹭舞交加。
穿林淅沥飞琼屑,度嶂缤纷过柳花。
歌白雪,醉流霞。
晚寒寒似夜来些。
明朝酒醒掀帘幕,帘幕依然卖酒家。

拼音

lóu wài yín píng rù wàng shē.楼外银屏入望赊。lóu qián ōu lù wǔ jiāo jiā.楼前鸥鹭舞交加。chuān lín xī lì fēi qióng xiè, dù zhàng bīn fēn guò liǔ huā.穿林淅沥飞琼屑,度嶂缤纷过柳花。gē bái xuě, zuì liú xiá.歌白雪,醉流霞。wǎn hán hán shì yè lái xiē.晚寒寒似夜来些。míng cháo jiǔ xǐng xiān lián mù, lián mù yī rán mài jiǔ jiā.明朝酒醒掀帘幕,帘幕依然卖酒家。

翻译

楼外的银屏仿佛远在天边,楼前的鸥鹭在翩翩起舞。穿过树林,细雨如琼屑般飘落,越过山峦,柳絮如飞花般纷纷扬扬。歌声如白雪般纯净,醉意如流霞般绚烂。夜晚的寒意渐渐加深,仿佛比昨夜更冷。待到明晨酒醒,掀开帘幕,帘幕外依然是一座卖酒的小店。