《沁园春(叹世)》

刘学箕 宋代
浮利虚名,算来何用,蜗角蝇头。
笑劳生一梦,两轮催逼,脆如朝露,轻若春沤。
有限精神,无穷世路,劫劫忙忙谁肯休。
堪惊叹,叹痴人未悟,终日营求。
百年光景云浮。
把意马心猿须早收。
有真仙秘诀,飧霞导引,丹砂铅汞,早与身谋。
闲是闲非,他强我弱,一任从教风马牛。
还知道,上蓬莱稳路,八表神游。

拼音

fú lì xū míng, suàn lái hé yòng, wō jiǎo yíng tóu.浮利虚名,算来何用,蜗角蝇头。xiào láo shēng yī mèng, liǎng lún cuī bī, cuì rú zhāo lù, qīng ruò chūn ōu.笑劳生一梦,两轮催逼,脆如朝露,轻若春沤。yǒu xiàn jīng shén, wú qióng shì lù, jié jié máng máng shuí kěn xiū.有限精神,无穷世路,劫劫忙忙谁肯休。kān jīng tàn, tàn chī rén wèi wù, zhōng rì yíng qiú.堪惊叹,叹痴人未悟,终日营求。bǎi nián guāng jǐng yún fú.百年光景云浮。bǎ yì mǎ xīn yuán xū zǎo shōu.把意马心猿须早收。yǒu zhēn xiān mì jué, sūn xiá dǎo yǐn, dān shā qiān gǒng, zǎo yǔ shēn móu.有真仙秘诀,飧霞导引,丹砂铅汞,早与身谋。xián shì xián fēi, tā qiáng wǒ ruò, yī rèn cóng jiào fēng mǎ niú.闲是闲非,他强我弱,一任从教风马牛。hái zhī dào, shàng péng lái wěn lù, bā biǎo shén yóu.还知道,上蓬莱稳路,八表神游。

翻译

那些虚浮的名利,仔细想想,到底有什么用呢?不过是蜗牛角上的争斗,苍蝇头上的小利罢了。可笑的是,人生如梦,日月如梭,催人老去,生命脆弱如晨露,轻飘如春水上的泡沫。人的精力有限,世间的道路却无穷无尽,人们忙忙碌碌,争抢不休,谁肯停下脚步?真是令人叹息,那些痴迷的人还未醒悟,整天为名利奔波。
百年光阴如浮云般飘忽,应当早早收住心中的欲望,像拴住狂奔的马和躁动的猿猴一样。若有真正的仙家秘诀,比如餐霞饮露、导引修炼,或是炼丹服食,就该趁早为自己谋划。至于那些无关紧要的是是非非,别人强我弱,就随它去吧,像风马牛不相及一样,不必在意。要知道,通向蓬莱仙境的稳妥之路,才是值得追寻的,那样才能逍遥自在,神游八方。