《青雀歌》

崔兴宗 唐代
青扈绕青林,翩翾陋体一微禽。
不应常在藩篱下,他日凌云谁见心。

翻译

翠绿的林间,一只青雀轻盈地舞动翅膀。这其貌不扬的小鸟啊,本不该永远困在低矮的篱笆之间。当它终有一日直冲云霄,又有谁能懂得它深藏的心志呢?