《望江南》

卢祖皋 宋代
疏雨过,芳节到戎葵。
缠臂细交纹线缕,称身初试碧绡衣。
闲步小亭池。
花下意,脉脉有谁知。
试把花梢和恨数,因看胡蝶著双飞。
凝扇立多时。

翻译

细雨过后,美好的时节迎来了戎葵花盛开。细密的纹线缠绕在手臂上,初次试穿那轻盈的碧色薄纱衣,悠然漫步在小亭边的池塘旁。花下的情意,含蓄而深沉,有谁能真正懂得?试着数一数花梢上的花瓣,心中却带着淡淡的哀愁,看着蝴蝶成双成对地飞舞,不觉间手持团扇,凝立良久。