《木兰花慢(孙靖州应龙生日八月八日)》

魏了翁 宋代
恰秋光四十,箕斗外、月初弦。
笑浅濑平芜,寒城小市,掌许山川。
半生梦魂不到,与君侯、岁岁此周旋。
鞍马空销髀肉,兜牟未换貂蝉。
人生天地两仪间。
须住百余年。
数重卦三三,后天八八,来日千千。
面前路头尽阔,放规模、运量十分宽。
官职终还分定,儿孙也靠心传。

拼音

qià qiū guāng sì shí, jī dòu wài yuè chū xián.恰秋光四十,箕斗外、月初弦。xiào qiǎn lài píng wú, hán chéng xiǎo shì, zhǎng xǔ shān chuān.笑浅濑平芜,寒城小市,掌许山川。bàn shēng mèng hún bú dào, yǔ jūn hóu suì suì cǐ zhōu xuán.半生梦魂不到,与君侯、岁岁此周旋。ān mǎ kōng xiāo bì ròu, dōu móu wèi huàn diāo chán.鞍马空销髀肉,兜牟未换貂蝉。rén shēng tiān dì liǎng yí jiān.人生天地两仪间。xū zhù bǎi yú nián.须住百余年。shù zhòng guà sān sān, hòu tiān bā bā, lái rì qiān qiān.数重卦三三,后天八八,来日千千。miàn qián lù tóu jǐn kuò, fàng guī mó yùn liàng shí fēn kuān.面前路头尽阔,放规模、运量十分宽。guān zhí zhōng hái fēn dìng, ér sūn yě kào xīn chuán.官职终还分定,儿孙也靠心传。

翻译

正值四十春秋,星辰之外,月牙初上。笑看浅浅的溪水与平坦的草地,寒冷的城池和小小市镇,不过掌中几座山河罢了。半生梦里从未到过的地方,却与君侯年年在此相逢。鞍马奔波,腿肉已瘦;头盔未换,仍穿旧衣。人生在天地之间,本应活百余年。卦象重重,三三两两,后天八卦,八八六十四,未来日子千千万万。眼前道路辽阔无边,当放宽心胸,放开眼界。官职终有定数,儿孙也靠内心传承。