《阮郎归(送赵监丞□□赴利路提刑)》

魏了翁 宋代
西风吹信趣征鞍。
日高鸿雁寒。
稻粱啄尽不留残。
侬归阿那边。
无倚著,只苍天。
将心何处安。
长教子骏满人间。
犹令侬意宽。

拼音

xī fēng chuī xìn qù zhēng ān.西风吹信趣征鞍。rì gāo hóng yàn hán.日高鸿雁寒。dào liáng zhuó jǐn bù liú cán.稻粱啄尽不留残。nóng guī ā nà biān.侬归阿那边。wú yǐ zhe, zhǐ cāng tiān.无倚著,只苍天。jiāng xīn hé chǔ ān.将心何处安。zhǎng jiào zǐ jùn mǎn rén jiān.长教子骏满人间。yóu lìng nóng yì kuān.犹令侬意宽。

翻译

西风送来消息,催促我踏上征途。太阳高高升起,大雁在寒风中飞过。我为了生计四处奔波,吃尽了粮食,不再留下一点残余。你归去的地方,是在哪里呢?
没有依靠,只有苍天。我的心,该往哪里安放?愿天下人都能过得富足安稳,这样我的心里,也会感到宽慰一些。