《南柯子(即席次韵张太傅方为叔母生日赋)》

魏了翁 宋代
暮雨收尘马,薰风起箨龙。
夜凉人锁武成宫。
却忆亲旁、寿饼荐油葱。
谁锡诗人类,应晞颖谷封。
儿行虽远母心通。
触拨今宵、梦逐彩云东。

拼音

mù yǔ shōu chén mǎ, xūn fēng qǐ tuò lóng.暮雨收尘马,薰风起箨龙。yè liáng rén suǒ wǔ chéng gōng.夜凉人锁武成宫。què yì qīn páng shòu bǐng jiàn yóu cōng.却忆亲旁、寿饼荐油葱。shuí xī shī rén lèi, yīng xī yǐng gǔ fēng.谁锡诗人类,应晞颖谷封。ér xíng suī yuǎn mǔ xīn tōng.儿行虽远母心通。chù bō jīn xiāo mèng zhú cǎi yún dōng.触拨今宵、梦逐彩云东。

翻译

傍晚的雨停了,尘土也落定,马儿在暮色中缓缓前行。初夏的风拂过竹林,仿佛竹笋正悄悄生长。夜深时分,人们关闭了武成宫的门,感到一阵凉意。回想起从前,母亲在身边,亲手做着寿饼,撒上香葱和油。是谁赐予诗人这样的才情?应该就像颖谷的露水一样清新纯净。孩子即使走得很远,母亲的心依然与他相连。今夜触动心弦,梦中随着彩云向东飘去。