《木兰花慢(许侍郎奕生日十月二十四日)》

魏了翁 宋代
记北人骑屋,看龙首、许仲元。
自拥节来归,持荷直上,谁与争先。
好官到头做彻,些儿欠缺便徒然。
我爱庆元龙首,当春不逐时妍。
人生天地两仪间。
且住百来年。
数初度庚寅,未来甲子,尽自宽闲。
太平竟须公等,终不成、造物谩生贤。
拓取面前路径,著身常要平宽。

拼音

jì běi rén qí wū, kàn lóng shǒu xǔ zhòng yuán.记北人骑屋,看龙首、许仲元。zì yōng jié lái guī, chí hé zhí shàng, shuí yǔ zhēng xiān.自拥节来归,持荷直上,谁与争先。hǎo guān dào tóu zuò chè, xiē ér qiàn quē biàn tú rán.好官到头做彻,些儿欠缺便徒然。wǒ ài qìng yuán lóng shǒu, dāng chūn bù zhú shí yán.我爱庆元龙首,当春不逐时妍。rén shēng tiān dì liǎng yí jiān.人生天地两仪间。qiě zhù bǎi lái nián.且住百来年。shù chū dù gēng yín, wèi lái jiǎ zǐ, jǐn zì kuān xián.数初度庚寅,未来甲子,尽自宽闲。tài píng jìng xū gōng děng, zhōng bù chéng zào wù mán shēng xián.太平竟须公等,终不成、造物谩生贤。tà qǔ miàn qián lù jìng, zhe shēn cháng yào píng kuān.拓取面前路径,著身常要平宽。

翻译

北方人骑在屋上,看那龙首,是许仲元。自从他带着符节归来,手持天命直往上走,有谁能与他争先?好官做到头,哪怕只差一点点,也前功尽弃。我最爱的是庆元年间的龙首,春天里不随波逐流,不讨好时俗。人生在天地之间,不过百年光景。算算年纪,刚过庚寅,未来还有甲子,日子还长,可以慢慢来。太平盛世终究需要你们这样的人,难道是上天故意生出贤才来开玩笑吗?把眼前的路拓宽些,做人做事要心胸开阔、稳重踏实。