《江城子(同官酌酒相贺再和前韵)》

魏了翁 宋代
与君同醉梓州春。
不辞频。
漏更银。
尚记梅时,出郭喜相迎。
又对西风斟别酒,云过眼,月分身。
傥来官职不关人。
等微尘。
苦劳神。
更向中间,谩说假和真。
只有交朋关分义,无久近,与陈新。

拼音

yǔ jūn tóng zuì zǐ zhōu chūn.与君同醉梓州春。bù cí pín.不辞频。lòu gèng yín.漏更银。shàng jì méi shí, chū guō xǐ xiāng yíng.尚记梅时,出郭喜相迎。yòu duì xī fēng zhēn bié jiǔ, yún guò yǎn, yuè fèn shēn.又对西风斟别酒,云过眼,月分身。tǎng lái guān zhí bù guān rén.傥来官职不关人。děng wēi chén.等微尘。kǔ láo shén.苦劳神。gèng xiàng zhōng jiān, mán shuō jiǎ hé zhēn.更向中间,谩说假和真。zhǐ yǒu jiāo péng guān fēn yì, wú jiǔ jìn, yǔ chén xīn.只有交朋关分义,无久近,与陈新。

翻译

和你一起醉倒在梓州的春天里。不在乎一次次举杯畅饮,更不怕夜深漏尽。还记得梅花盛开的时候,我出城欣喜地迎接你到来。如今又对着秋风斟满离别的酒,云彩从眼前飘过,月亮仿佛把人分成了两地。
官场上的得失与升沉本就与人情无关,那些功名不过是尘埃一般。何必为此苦苦操劳、费尽心神?在这纷扰之中,真假是非早已难说清楚。唯有朋友之间的真情谊,不问相处时间长短,不论旧友新知,都一样真诚相待。