《江城子(刘左史光祖别席和韵)》

魏了翁 宋代
一襟满贮梓城春。
笑声频。
笔挥银。
自有江山,长是管将迎。
不似如今归去客,云外步,水边身。
萧然今代杰魁人。
混光尘。
越精神。
不把浮云,轩冕拂天真。
化洽堂边应创见,人物旧,榜颜新。

拼音

yī jīn mǎn zhù zǐ chéng chūn.一襟满贮梓城春。xiào shēng pín.笑声频。bǐ huī yín.笔挥银。zì yǒu jiāng shān, zhǎng shì guǎn jiāng yíng.自有江山,长是管将迎。bù shì rú jīn guī qù kè, yún wài bù, shuǐ biān shēn.不似如今归去客,云外步,水边身。xiāo rán jīn dài jié kuí rén.萧然今代杰魁人。hùn guāng chén.混光尘。yuè jīng shén.越精神。bù bǎ fú yún, xuān miǎn fú tiān zhēn.不把浮云,轩冕拂天真。huà qià táng biān yīng chuàng jiàn, rén wù jiù, bǎng yán xīn.化洽堂边应创见,人物旧,榜颜新。

翻译

满怀都是梓城的春意,笑声不断,笔尖挥洒如银。这里自有江山美景,仿佛永远在迎接着我们。不像如今那些归去的客人,他们的脚步在云外,身影在水边。
如今这位杰出的才子,虽然混迹于尘世,却越发显得精神焕发。他不为浮华所动,依然保持着纯真的本性。在化洽堂边,他创见了新的事物,虽然人物依旧,但匾额上的字迹却是新的,象征着新的气象。