《贺新郎(叔母生日用许侍郎奕所和去岁词韵为谢)》

魏了翁 宋代
谁主谁为客。
叹人生、别离容易,会逢难得。
省户高门十年梦,瞥忽浑如昨夕。
风不定、乱云飞急。
本自无心图富贵,也元知、富贵无缘逼。
且还我,兔园策。
谁知一曲柯亭笛。
向天涯、依然解后,长安本色。
怪我阿_今老眼,已是看朱成碧、但犹记、黄裳曾识。
多谢殷勤无以报,愿阿_、长健如今日。
送公去,上霄极。

拼音

shuí zhǔ shuí wèi kè.谁主谁为客。tàn rén shēng bié lí róng yì, huì féng nán de.叹人生、别离容易,会逢难得。shěng hù gāo mén shí nián mèng, piē hū hún rú zuó xī.省户高门十年梦,瞥忽浑如昨夕。fēng bù dìng luàn yún fēi jí.风不定、乱云飞急。běn zì wú xīn tú fù guì, yě yuán zhī fù guì wú yuán bī.本自无心图富贵,也元知、富贵无缘逼。qiě hái wǒ, tù yuán cè.且还我,兔园策。shéi zhī yī qǔ kē tíng dí.谁知一曲柯亭笛。xiàng tiān yá yī rán jiě hòu, cháng ān běn shǎi.向天涯、依然解后,长安本色。guài wǒ ā jīn lǎo yǎn, yǐ shì kàn zhū chéng bì dàn yóu jì huáng cháng céng shí.怪我阿_今老眼,已是看朱成碧、但犹记、黄裳曾识。duō xiè yīn qín wú yǐ bào, yuàn ā zhǎng jiàn rú jīn rì.多谢殷勤无以报,愿阿_、长健如今日。sòng gōng qù, shàng xiāo jí.送公去,上霄极。

翻译

谁为主,谁为客。感叹人生,分别容易,重逢难得。曾经在高门大户中度过的十年梦想,忽然之间仿佛还是昨天。风不停,乱云飞快地飘着。本来就没有心去追求富贵,也早就知道富贵不会来逼迫自己。那就还给我,那昔日的兔园之策吧。
谁知一曲柯亭的笛声,竟在天涯再次响起,依然带着长安的本色。怪我如今老眼昏花,已经看红成绿,但还记得曾经认识的黄裳。多谢你的一片好意,我无以为报,只愿你像今天这样,永远健康平安。送你离去,愿你直上青天。