《鹧鸪天(叔母生日前数月,西叔方以女妻唐述之,故未聊云云)》

魏了翁 宋代
遥想庭闱上寿时。
芝兰玉树俨成围。
问娘鼎鼎修何行,一样都生及第儿。
春淡沲,日熹微。
两头娘子玉东西。
一杯更为诸孙寿,子舍新来恰上楣。

拼音

yáo xiǎng tíng wéi shàng shòu shí.遥想庭闱上寿时。zhī lán yù shù yǎn chéng wéi.芝兰玉树俨成围。wèn niáng dǐng dǐng xiū hé xíng, yí yàng dōu shēng jí dì ér.问娘鼎鼎修何行,一样都生及第儿。chūn dàn tuó, rì xī wēi.春淡沲,日熹微。liǎng tóu niáng zǐ yù dōng xī.两头娘子玉东西。yī bēi gèng wéi zhū sūn shòu, zi shě xīn lái qià shàng méi.一杯更为诸孙寿,子舍新来恰上楣。

翻译

回想当年家中祝寿的时候,芝兰玉树环绕在堂前,整齐而美丽。问母亲一生行善积德,为何儿女都能金榜题名。春日淡淡,阳光微微,两位母亲如同美玉般端庄。再敬一杯酒,为各位孙儿祝福,儿子家刚刚考上功名,喜气洋洋。