《临江仙(杨子有德辅母夫人生日)》

魏了翁 宋代
尚忆去年称寿日,彩衣犹带天香。
今年还见雁成行。
两头娘子拜,笑领伯仁觞。
知是几年培植底,如今满院芬芳。
只凭方寸答苍苍。
春风来不断,点缀艳阳妆。

拼音

shàng yì qù nián chēng shòu rì, cǎi yī yóu dài tiān xiāng.尚忆去年称寿日,彩衣犹带天香。jīn nián hái jiàn yàn chéng háng.今年还见雁成行。liǎng tóu niáng zǐ bài, xiào lǐng bó rén shāng.两头娘子拜,笑领伯仁觞。zhī shì jǐ nián péi zhí dǐ, rú jīn mǎn yuàn fēn fāng.知是几年培植底,如今满院芬芳。zhǐ píng fāng cùn dá cāng cāng.只凭方寸答苍苍。chūn fēng lái bù duàn, diǎn zhuì yàn yáng zhuāng.春风来不断,点缀艳阳妆。

翻译

还记得去年生日那天,穿着五彩斑斓的衣服,身上还带着宫中特有的香气。今年又看见大雁成行飞过,两个女儿跪在地上向我敬酒,欢笑着接过伯仁献上的酒杯。
知道这是多年来辛勤培育的结果,如今满院花木繁盛、香气四溢。只有一颗真诚的心,才能报答上天的恩赐。春风吹拂不停,为这明媚阳光下的景象增添无限光彩。