《浪淘沙（杜鹃花）》

高观国宋代

啼魄一天涯。
怨入芳华。
可怜零血染烟霞。
记得西风秋露冷，曾浼司花。
明月满窗纱。
倦客思家。
故宫春事与愁赊。
冉冉断魂招不得，翠冷红斜。

翻译

天边传来杜鹃的啼叫，声音凄凉。心中的哀怨随着青春年华一同流逝。可怜那点点血泪染红了天边的云霞。还记得那年秋风萧瑟，露水寒冷，曾经为花儿流泪伤感。明月洒满窗前的纱帘，游子思乡心切。故宫的春景与忧愁一同被拖延。渐渐地，魂魄飘散无法召回，只剩下冷清的翠色与残红斜挂。