《夏日过青龙寺谒操禅师》

裴迪 唐代
安禅一室内,左右竹亭幽。
有法知不染,无言谁敢酬。
鸟飞争向夕,蝉噪已先秋。
烦暑自兹适,清凉何所求。

翻译

静坐禅室之中,竹亭静立两侧,更添几分清幽。深谙佛法,心不染尘埃;无需多言,万物皆在静默中领悟。暮色未至,群鸟已争相归巢;盛夏未央,蝉鸣已捎来秋声。此刻暑气悄然退散,凉意沁透身心,这般自在安然,不正是最珍贵的清凉么?