《风入松》

高观国 宋代
卷帘日日恨春阴。
寒食新晴。
马蹄只向南山去,长桥爱、花柳多情。
红外风娇日暖,翠边水秀山明。
杜郎歌酒过平生。
到处蓬瀛。
醉魂不入重城晚,秾欢寄、桃叶桃根。
绣被嫩寒清晓,莺声唤醒春酲。

翻译

每天卷起帘子,心中总是怨恨春天的阴霾。寒食节过后,天空终于放晴。马蹄轻快,只朝着南山的方向前行,那长桥边的花柳仿佛也充满了情意。红艳的花儿在风中摇曳,阳光温暖;翠绿的枝叶旁,水波清澈,山色明丽。
杜郎一生以歌酒为伴,逍遥自在,仿佛走遍了仙境般的地方。他的醉意从未在夜晚进入繁华的城池,而是将浓烈的欢愉寄托在桃叶和桃根之间。清晨,绣被微微带着寒意,莺鸟的叫声轻轻唤醒了春日的醉意。