《点绛唇》

高观国宋代

天外青鸾，几时常向人间住。
断歌零舞。
月上桐阴暮。
憔悴潘郎，不解为花主。
知何处。
梦云愁雨。
怕向西楼去。

翻译

天边的青鸾，什么时候才能常驻人间？它时而停歇，时而飞走。歌声断续，舞姿零落，月光洒在梧桐树影中，已是黄昏时分。
憔悴的潘郎，早已无心为花作主。他不知身在何处。梦中如云，愁中似雨，只怕再走到西楼，又是一番伤心。