《霜天晓角（九日苏堤）》

高观国宋代

霜清水碧。
冷浸红云湿。
休说季伦锦帐，山南岸、更花密。
露滴。
空翠幂。
两峰开霁色。
不为秾妆一醉，西风帽、为谁侧。

翻译

霜色清冷，水波碧绿。寒气浸透了红云，使之湿润。不要再说石崇的锦帐多么华丽，在山的南岸，花儿更加繁密。露珠滴落，翠色空蒙。两座山峰放晴，显出明亮的色彩。并不是为了浓艳的妆容而沉醉，西风中的帽子，又是为谁而倾斜呢？