《思佳客(中秋后一日借月意)》

高观国 宋代
白玉楼台知几重。
夜来望断广寒宫。
一分乍阙婵娟影,二八尤宜冰雪容。
云鬓露,玉钗风。
水晶帘幕正玲珑。
殷勤再为天香醉,可惜清光付晓钟。

翻译

白玉砌成的楼台有多少层,夜晚我久久眺望,却看不见那遥远的广寒宫。月光忽然缺了一角,映出嫦娥孤单的身影,她那如雪似冰的容貌,正适合这八月的中秋。鬓边的云彩露出微光,玉钗在风中轻轻摇曳,水晶帘子在夜色中显得格外清透。我深情地再次为这天上的香气沉醉,可惜这美好的月光,终究还是被清晨的钟声带走了。