《龙吟曲(雪)》

史达祖 宋代
梦回虚白初生,便凝冷月通窗户。
不知夜久,都无人见,玉妃起舞。
银界回天,琼田易地,晃然非故。
想儿童健意,生愁霁色,情频在、窥帘处。
一片樵林钓浦。
是天教、王维画取。
未如授简,先将高兴,收归妙句。
江路梅愁,灞陵人老,又骑驴去。
过章台,记得春风乍见,倚帘吹絮。

翻译

梦中回到虚白初生的时刻,清冷的月光透过窗户洒进来。不知夜已深,四下无人,唯有玉妃在起舞。银色的天界旋转,琼田变幻,眼前景象恍然如故。想起孩童时的欢快心情,如今却因晴朗的夜色而生愁绪,情感频频涌上心头,仿佛在窗帘后窥视。
一片樵林和钓浦,仿佛是天意让王维画下的美景。还未提笔,先收起了心中的愉悦,将这一切化为妙句。江边的梅花似乎也带着愁意,灞陵的人已老,又骑着驴子离去。经过章台,记得春风乍起时,倚在帘边,吹起柳絮。
这段文字描绘了梦中回到过去的情景,清冷的月光、无人的夜晚、玉妃的起舞,以及孩童时的欢快心情与如今的愁绪交织。通过樵林、钓浦、梅花、灞陵人等意象,表达了对自然美景的欣赏和对时光流逝的感慨。最后,春风乍起、柳絮飘飞的画面,又勾起了对过往美好记忆的怀念。