《留春令·咏梅花》

史达祖宋代

故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。
一涓春水点黄昏，便没顿、相思处。
曾把芳心深相许。
故梦劳诗苦。
闻说东风亦多情，被竹外、香留住。

翻译

在溪边，旧日的情人让我心中挂满忧愁，无法释怀，烟雾缭绕的树梢和月光下的树林更添几分惆怅。黄昏时分，一滴春水轻轻落下，仿佛带走了我所有的相思之情，再也无处寄托。
曾经，我将真心全然地交付给你，而今这份深情只能在梦中苦苦追寻，化作诗句中的苦涩。听说东风也带着多情，却被竹林外的花香留住，无法传递我的心意。

翻译

相关诗词

内容报错