《菩萨蛮（夜景）》

史达祖宋代

梨花不碍东城月。
月明照见空兰雪。
雪底夜香微。
褰帘拜月归。
锦衾幽梦短。
明日南堂宴。
宴罢小楼台。
春风来不来。

翻译

梨花遮不住东边的月亮。月光明亮，照见空荡荡的兰草上覆盖着白雪。雪下夜晚的香气微微飘散，撩起帘子拜月归来。锦被中的幽梦短暂，第二天在南堂有宴会。宴会结束后来到小楼台，春风会不会来呢？