《杏花天》

史达祖宋代

古城官道花如霰。
便恰限、花间再见。
双眉最现愁深浅。
隔雨春山两点。
回头但、垂杨带苑。
想今夜、铜驼梦远。
行人去了莺声怨。
此度关心未免。

翻译

古城的官道两旁，鲜花盛开如细碎的雪霰。就在这花丛间，我们恰好重逢，仿佛命中注定。她双眉之间，最能看见愁绪的深浅；那愁容就像隔着细雨望见的春山，隐隐约约，两点青黛。回头望去，只见垂柳依依，掩映着园林。想来今夜，梦中再见那繁华景象，也已遥远如铜驼旧梦。行人已经远去，只留下黄莺怨啼的声音。这一回动了真情，终究是难以释怀。

翻译

相关诗词

内容报错