《寄河上段十六》

王维唐代

与君相见即相亲，闻道君家在孟津。
为见行舟试借问，客中时有洛阳人。

翻译

自从与你相见，便觉亲近如故。听说你的家在孟津，那里该是烟波浩渺的渡口。我总望着江上来往的舟楫，忍不住向人打听你的行踪。在这漂泊的途中，竟也常能遇见洛阳的故人，仿佛每片帆影都载着故乡的云。