《西江月(次韵李明府见寿)》

汪卓 宋代
千缕柳丝犹嫩,一星榆火初明。
载将新意寿幽人。
红袖持杯劝尽。
老鹤自偏野性,沙鸥难比轻身。
殷勤多谢祝长春。
一笑东风夜静。

拼音

qiān lǚ liǔ sī yóu nèn, yī xīng yú huǒ chū míng.千缕柳丝犹嫩,一星榆火初明。zài jiāng xīn yì shòu yōu rén.载将新意寿幽人。hóng xiù chí bēi quàn jǐn.红袖持杯劝尽。lǎo hè zì piān yě xìng, shā ōu nán bǐ qīng shēn.老鹤自偏野性,沙鸥难比轻身。yīn qín duō xiè zhù cháng chūn.殷勤多谢祝长春。yī xiào dōng fēng yè jìng.一笑东风夜静。

翻译

柳枝千缕,依然嫩绿如初;榆火微燃,刚刚点亮夜空。带着满满的新意,为那隐逸的寿者祝寿。红衣女子手持酒杯,温柔劝饮,直至杯底朝天。老鹤天性孤傲,偏爱野趣;沙鸥虽轻盈,却难与之相比。衷心感谢那深情的祝福,愿长春常在。在这静夜中,东风轻拂,带来一抹会心的微笑。