《戏题辋川别业》

王维唐代

柳条拂地不须折，松树披云从更长。
藤花欲暗藏猱子，柏叶初齐养麝香。

翻译

柳条低垂轻拂地面，不必折断它；松树在云中舒展枝干，任其自然生长。藤蔓开花时，枝叶浓密得像是要把小猴子藏起来；柏树新叶初齐，正适合滋养珍贵的麝香。