《菩萨蛮(次韵)》

韩淲 宋代
人间多少闲风度。
薄情失记相逢处。
绿鬓画鸦儿。
旧巢双燕栖。
舞衫回素玉。
檀板声何蹙。
一抹晚霞飞。
泪痕无脸啼。

拼音

rén jiān duō shǎo xián fēng dù.人间多少闲风度。bó qíng shī jì xiāng féng chù.薄情失记相逢处。lǜ bìn huà yā ér.绿鬓画鸦儿。jiù cháo shuāng yàn qī.旧巢双燕栖。wǔ shān huí sù yù.舞衫回素玉。tán bǎn shēng hé cù.檀板声何蹙。yī mǒ wǎn xiá fēi.一抹晚霞飞。lèi hén wú liǎn tí.泪痕无脸啼。

翻译

人间有多少短暂的风流情事,薄情的人早已忘记相逢的地方。那时她乌黑的头发像墨一样浓密,就像旧日燕巢中栖息的双燕,依偎在一起。她舞动时衣袖轻扬,洁白如玉的手臂回旋,檀木板敲出急促的节奏。忽然一片晚霞飞过,她泪痕满面却无处可掩,只能默默啼哭。