《浣溪沙(沙溪小饮)》

韩淲 宋代
一抹青山拍岸溪。
麦云将过笋初齐。
不知何处水流西。
小阁路头吾欲醉,短蓬船尾客同携。
酒边华发更题诗。

拼音

yī mǒ qīng shān pāi àn xī.一抹青山拍岸溪。mài yún jiāng guò sǔn chū qí.麦云将过笋初齐。bù zhī hé chǔ shuǐ liú xī.不知何处水流西。xiǎo gé lù tóu wú yù zuì, duǎn péng chuán wěi kè tóng xié.小阁路头吾欲醉,短蓬船尾客同携。jiǔ biān huá fà gèng tí shī.酒边华发更题诗。

翻译

青山倒映在溪水中,轻轻拍打着岸边。麦子般的云朵飘过,竹笋也正好长齐。不知从哪个地方传来潺潺水声向西流去。小楼旁、路尽头,我已有几分醉意;短篷船的船尾处,有客人与我一同乘舟而行。酒席之间,白发已生,却更添兴致题诗一首。