《一翦梅(闻箜篌)》

韩淲 宋代
缥渺神仙云雾窗。
说与苏州,未断人肠。
带湖烟月堕苍茫。
唤醒嫦娥,春笋纤长。
马上琵琶半额妆。
拨尽相思,十二巫阳。
疏□清梦入潇湘。
佩玉鸣鸾,吹下天香。

拼音

piǎo miǎo shén xiān yún wù chuāng.缥渺神仙云雾窗。shuō yǔ sū zhōu, wèi duàn rén cháng.说与苏州,未断人肠。dài hú yān yuè duò cāng máng.带湖烟月堕苍茫。huàn xǐng cháng é, chūn sǔn xiān cháng.唤醒嫦娥,春笋纤长。mǎ shàng pí pá bàn é zhuāng.马上琵琶半额妆。bō jǐn xiāng sī, shí èr wū yáng.拨尽相思,十二巫阳。shū qīng mèng rù xiāo xiāng.疏□清梦入潇湘。pèi yù míng luán, chuī xià tiān xiāng.佩玉鸣鸾,吹下天香。

翻译

缥缈如仙的云雾从窗前飘过。说给苏州听,情意还未断绝。带湖的烟霭与月色沉入苍茫之中。唤醒了嫦娥,她的手指如春笋般纤细修长。马上弹着琵琶,额上半边妆容。把相思之情都拨尽了,就像那十二巫山的神女一样。稀疏的梦境进入潇湘,佩玉发出清脆的声响,鸾鸟鸣叫,仿佛天上的香气飘落下来。