《临江仙(周国正生朝)》

韩淲 宋代
寒食清明春事好,公家霁月光风。
年时犹记雨声中。
州侯陈乐舞,法从酒杯同。
坐上王杨虽自散,酴醿依旧香浓。
待将诗易寿无穷。
鸢飞鱼跃矣,风虎更云龙。

拼音

hán shí qīng míng chūn shì hǎo, gōng jiā jì yuè guāng fēng.寒食清明春事好,公家霁月光风。nián shí yóu jì yǔ shēng zhōng.年时犹记雨声中。zhōu hóu chén yuè wǔ, fǎ cóng jiǔ bēi tóng.州侯陈乐舞,法从酒杯同。zuò shàng wáng yáng suī zì sàn, tú mí yī jiù xiāng nóng.坐上王杨虽自散,酴醿依旧香浓。dài jiāng shī yì shòu wú qióng.待将诗易寿无穷。yuān fēi yú yuè yǐ, fēng hǔ gèng yún lóng.鸢飞鱼跃矣,风虎更云龙。

翻译

寒食节和清明时节,春天的景色格外美好,公家的庭院里月光皎洁,风轻云淡。还记得去年此时,雨声淅沥,仿佛还在耳边回响。州侯安排了乐舞表演,大家举杯共饮,气氛融洽。
席间,王杨等人虽然各自散去,但酴醿花的香气依旧浓郁,仿佛在提醒我们时光的美好。我打算用诗篇来换取无尽的寿命,让这份美好永远延续。看那鸢鸟在天空翱翔,鱼儿在水中跳跃,风中的虎与云中的龙,仿佛也在为这春日的盛景而欢腾。