《临江仙(和答昌甫见寄生朝)》

韩淲 宋代
满眼春生梅柳意,山居清听风泉。
又因初度说今年。
华颠相望处,新曲忽来前。
自笑一周闲甲子,何为佞佛贪仙。
如翁辈行敢随肩。
徒知言语妙,欢喜向谁传。

拼音

mǎn yǎn chūn shēng méi liǔ yì, shān jū qīng tīng fēng quán.满眼春生梅柳意,山居清听风泉。yòu yīn chū dù shuō jīn nián.又因初度说今年。huá diān xiāng wàng chù, xīn qǔ hū lái qián.华颠相望处,新曲忽来前。zì xiào yī zhōu xián jiǎ zǐ, hé wéi nìng fú tān xiān.自笑一周闲甲子,何为佞佛贪仙。rú wēng bèi xíng gǎn suí jiān.如翁辈行敢随肩。tú zhī yán yǔ miào, huān xǐ xiàng shuí chuán.徒知言语妙,欢喜向谁传。

翻译

满眼都是春天的气息,梅花和柳树生机盎然;住在山中,清静地听着风吹泉水的声音。又因为今天是自己的生日,说起今年的感想。在白发苍苍之时彼此相望,忽然有人唱起了新的曲子。
自己暗笑年复一年地过日子,六十年一个轮回又一个轮回,为何还要去求佛问道、追求长生?像我这样年纪的人,还敢不敢追随前人的脚步?只懂得欣赏语言的美妙,心中的欢喜又能向谁诉说呢?