《朝中措(述旧曲)》

韩淲 宋代
霓裳霞佩淡丰容。
云冷露华浓。
唤起石丁归去,冥冥仙仗崆峒。
人间秋老花饶笑,清映小帘栊。
记取五城深处,凤箫吹下天风。

拼音

ní cháng xiá pèi dàn fēng róng.霓裳霞佩淡丰容。yún lěng lù huá nóng.云冷露华浓。huàn qǐ shí dīng guī qù, míng míng xiān zhàng kōng tóng.唤起石丁归去,冥冥仙仗崆峒。rén jiān qiū lǎo huā ráo xiào, qīng yìng xiǎo lián lóng.人间秋老花饶笑,清映小帘栊。jì qǔ wǔ chéng shēn chù, fèng xiāo chuī xià tiān fēng.记取五城深处,凤箫吹下天风。

翻译

她身着轻盈的霓裳,佩戴着霞光般的饰品,面容淡雅却丰盈。云层冷峻,露水凝结得格外浓郁。呼唤着石丁归来,仿佛仙人的仪仗在幽深的崆峒山间悄然行进。
人间的秋天已深,花儿依然含笑,清冷的光辉映照在小窗的帘栊上。记得那五城深处,凤箫声悠扬,仿佛天风轻轻吹拂而下。