《好事近》

韩淲 宋代
黄发享颐期,兄弟此时宜告。
见说对床夜雨,世间尘都扫。
青毡堂外瑞峰高,云气拂晴昊。
老大中原人物,在江湖乡保。

拼音

huáng fà xiǎng yí qī, xiōng dì cǐ shí yí gào.黄发享颐期,兄弟此时宜告。jiàn shuō duì chuáng yè yǔ, shì jiān chén dōu sǎo.见说对床夜雨,世间尘都扫。qīng zhān táng wài ruì fēng gāo, yún qì fú qíng hào.青毡堂外瑞峰高,云气拂晴昊。lǎo dà zhōng yuán rén wù, zài jiāng hú xiāng bǎo.老大中原人物,在江湖乡保。

翻译

白发苍苍的老人正享受着晚年的宁静,此时正是兄弟间互诉衷肠的好时机。听说在雨夜对床而谈,世间的烦恼都被一扫而空。青毡铺就的堂屋外,瑞气笼罩的山峰高耸入云,云气轻轻拂过晴朗的天空。那些曾经叱咤风云的中原豪杰,如今在江湖乡野中安度余生,守护着这片土地。