《减字木兰花(梅词)》

韩淲 宋代
菊花开了。
待得梅梢来索笑。
雪色江波。
看尽千林未觉多。
一丘缓步。
只恐朝来有新句。
岁岁年年。
白发催人到酒边。

拼音

jú huā kāi le.菊花开了。dài de méi shāo lái suǒ xiào.待得梅梢来索笑。xuě sè jiāng bō.雪色江波。kàn jǐn qiān lín wèi jué duō.看尽千林未觉多。yī qiū huǎn bù.一丘缓步。zhǐ kǒng zhāo lái yǒu xīn jù.只恐朝来有新句。suì suì nián nián.岁岁年年。bái fà cuī rén dào jiǔ biān.白发催人到酒边。

翻译

菊花绽放了,等待着梅花在枝头含笑而来。江面上映着雪白的光影,千林万树尽收眼底,却不觉繁多。我漫步在这片小山丘上,心中唯恐清晨时分会有新的诗句涌现。年复一年,时光匆匆,白发催人老去,将我引向酒边,品味岁月的滋味。