《瑞鹧鸪(辛镇江有长短句,因韵偶成,愧非禹步尔·)》

韩淲 宋代
南兰陵郡鹧鸪词。
底用登临更赋诗。
贵不能淫非一日,老当益壮未多时。
人间天上风云会,眼底眉前岁月知。
只有海门横北固,宦情随牒想推移。

拼音

nán lán líng jùn zhè gū cí.南兰陵郡鹧鸪词。dǐ yòng dēng lín gèng fù shī.底用登临更赋诗。guì bù néng yín fēi yī rì, lǎo dāng yì zhuàng wèi duō shí.贵不能淫非一日,老当益壮未多时。rén jiān tiān shàng fēng yún huì, yǎn dǐ méi qián suì yuè zhī.人间天上风云会,眼底眉前岁月知。zhǐ yǒu hǎi mén héng běi gù, huàn qíng suí dié xiǎng tuī yí.只有海门横北固,宦情随牒想推移。

翻译

南兰陵郡的鹧鸪啼唱着离愁别绪。何必再登高远望,写下更多惆怅的诗篇呢?富贵而不骄奢,并非一朝一夕之功;年老而志气更盛,这样的时光却也不多了。人世间与天上的风云际会,命运的变化流转,岁月的更迭都在眼前心头悄然知晓。唯有海门横亘在北面,冷眼看着世事变迁,而仕途宦海的浮沉,也只能随着官文调令而随波逐流,不由自主地想着未来将如何推进变化。