《感皇恩(和吴推官)》

韩淲 宋代
急管度青枝,醉眠芳草。
云断巫阳梦能到。
乍醒余困,晴影暗移纱帽。
旧时闲意思,都忘了。
今岁春迟,去年春早。
点点繁红又多少。
惜春归去,酒病翻成花恼。
数声鸣鸟唤,人惊老。

拼音

jí guǎn dù qīng zhī, zuì mián fāng cǎo.急管度青枝,醉眠芳草。yún duàn wū yáng mèng néng dào.云断巫阳梦能到。zhà xǐng yú kùn, qíng yǐng àn yí shā mào.乍醒余困,晴影暗移纱帽。jiù shí xián yì sī, dōu wàng le.旧时闲意思,都忘了。jīn suì chūn chí, qù nián chūn zǎo.今岁春迟,去年春早。diǎn diǎn fán hóng yòu duō shǎo.点点繁红又多少。xī chūn guī qù, jiǔ bìng fān chéng huā nǎo.惜春归去,酒病翻成花恼。shù shēng míng niǎo huàn, rén jīng lǎo.数声鸣鸟唤,人惊老。

翻译

急促的管乐在青翠的枝头响起,醉意朦胧地躺在香草之间。云雾遮断了巫山的梦境,梦中能到的地方也难寻。刚刚醒来,还带着昨夜的困倦,阳光悄悄移动,遮住了我的帽子。过去那些闲适的心思,如今都已忘记。
今年春天来得迟,去年春天却来得早。红花点点,不知又开过多少。惋惜春天离去,酒后的病态反而变成了对花的烦恼。几声鸟鸣惊醒人,才发觉自己已经老了。