《眼儿媚(社日)》

韩淲 宋代
风回香雪到梨花。
山影是谁家。
小窗未晚,重檐初霁,玉倚蒹葭。
社寒不管人如此,依旧在天涯。
碧云暮合,芳心撩乱,醉眼横斜。

拼音

fēng huí xiāng xuě dào lí huā.风回香雪到梨花。shān yǐng shì shuí jiā.山影是谁家。xiǎo chuāng wèi wǎn, zhòng yán chū jì, yù yǐ jiān jiā.小窗未晚,重檐初霁,玉倚蒹葭。shè hán bù guǎn rén rú cǐ, yī jiù zài tiān yá.社寒不管人如此,依旧在天涯。bì yún mù hé, fāng xīn liáo luàn, zuì yǎn héng xié.碧云暮合,芳心撩乱,醉眼横斜。

翻译

风儿吹过,带来梅花的香气,一直飘到梨花深处。远山的影子倒映水中,不知那是谁家的景色。小小的窗前天色未晚,层层屋檐刚刚放晴,有人像玉一样倚在芦苇丛中。
春天的寒意不顾人们的惆怅,依旧让人漂泊在远方。暮色中碧云渐渐合拢,心中的思绪被撩拨得纷乱不堪,醉眼望去,只见斜阳与心绪交织。