《冉冉云(弄花雨)》

韩淲 宋代
倚遍阑干弄花雨。
卷珠帘、草迷芳树。
山崦里、几许云烟来去。
画不就、人家院宇。
社寒梁燕呢喃舞。
小桃红、海棠初吐。
谁信道、午醉醒时情绪。
闲整春衫自语。

拼音

yǐ biàn lán gān nòng huā yǔ.倚遍阑干弄花雨。juǎn zhū lián cǎo mí fāng shù.卷珠帘、草迷芳树。shān yān lǐ jǐ xǔ yún yān lái qù.山崦里、几许云烟来去。huà bù jiù rén jiā yuàn yǔ.画不就、人家院宇。shè hán liáng yàn ní nán wǔ.社寒梁燕呢喃舞。xiǎo táo hóng hǎi táng chū tǔ.小桃红、海棠初吐。shuí xìn dào wǔ zuì xǐng shí qíng xù.谁信道、午醉醒时情绪。xián zhěng chūn shān zì yǔ.闲整春衫自语。

翻译

我凭靠着栏杆看那细雨飘落,卷起珠帘只见青草掩映着满树春光。山间升起一片片云雾,来来往往,缥缈不定,画也画不出那隐在其中的屋舍人家。寒意犹存的屋檐下,燕子成双成对呢喃起舞;桃花点点红,海棠刚刚绽放。谁能想到,正是酒醒时分,才有这样闲适悠然的心绪。我轻轻整理着春日衣衫,低声自语,仿佛与这春景轻声交谈。