《临江仙(闺怨)》

韩淲 宋代
脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。
柳丝直下曲阑干。
海棠红欲褪,玉钏怯春衫。
_酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。
雕盘慵整宝香残。
绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。

拼音

cuì guǎn fán xián wú mì chù, xiǎo lóu kōng yǎn yáo shān.脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。liǔ sī zhí xià qū lán gān.柳丝直下曲阑干。hǎi táng hóng yù tuì, yù chuàn qiè chūn shān.海棠红欲褪,玉钏怯春衫。jiǔ bù chéng fāng xìn duàn, shè hán xīn yàn ní nán._酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。diāo pán yōng zhěng bǎo xiāng cán.雕盘慵整宝香残。qǐ shū míng bó mù, lián wài yǔ chán chán.绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。

翻译

再没有那清脆的管乐和繁复的弦音,小楼空荡荡地倚着遥远的青山。柳条笔直地垂向曲折的栏杆,海棠花红得快要褪色了,玉镯子似乎也怕春天的衣衫。酒喝不下去,美好的消息也断了,春社时节的寒意中,新来的燕子低声细语。雕花的盘子懒得整理,珍贵的香已经燃尽。华丽的窗棂在薄暮中明亮,帘外雨声潺潺。